- слягане
- сля̀гане,ср., само ед. settlement, settling, compaction; минер. (на скали, фундамент) subsidence; миньорск. convergence; \слягане на горнище roof/top convergence, roof sagging.
Български-английски речник. 2013.
Български-английски речник. 2013.
ДЕФОРМАЦИЯ УСАДОЧНАЯ — уменьшение объёма и массы цементного камня, раствора или бетона при их высыхании (Болгарский язык; Български) деформация от слягане (Чешский язык; Čeština) deformace smrštěním (Немецкий язык; Deutsch) Schwindverformung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ОСАДКА — вертикальное смещение поверхности грунтового основания в результате действия сжимающих сил (Болгарский язык; Български) свиване; слягане (Чешский язык; Čeština) pokles; popuštění; sedání (Немецкий язык; Deutsch) Setzung; Einsinken (Венгерский… … Строительный словарь
ОСАДКА НЕСТАБИЛИЗИРОВАННАЯ — осадка грунта, не затухающая длительное время (Болгарский язык; Български) нестабилизирано слягане (Чешский язык; Čeština) nestabilizované sedání (Немецкий язык; Deutsch) elastische Setzung (Венгерский язык; Magyar) nem konszolidálódó süllyedés… … Строительный словарь
ОСАДКА ОСНОВАНИЯ — понижение уровня поверхности основания под действием нагрузки (Болгарский язык; Български) слягане на основа (Чешский язык; Čeština) sedání podloží; sednutí základové půdy (Немецкий язык; Deutsch) Fundamentsetzung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ОСАДКА СООРУЖЕНИЯ — вертикальное смещение сооружения, вызванное осадкой основания, а также упругоподатливым вертикальным перемещением его элементов (Болгарский язык; Български) слягане на съоръжение (Чешский язык; Čeština) pokles [sedání] stavby (Немецкий язык;… … Строительный словарь
СКОРОСТЬ ОСАДКИ — осадка за единицу времени (Болгарский язык; Български) скорост на слягане (Чешский язык; Čeština) rychlost sedání (Немецкий язык; Deutsch) Šetzungsgeschwindigkeit (Венгерский язык; Magyar) süllyedési sebesség (Монгольский язык) суултын хурд… … Строительный словарь